Le marché italien de Philadelphie

Que faire un dimanche à Philly ?
Aller à l'Italian Market !

Le marché italien (Italian Market) est le plus ancien et le plus grand marché extérieur des USA. Il est situé sur la 9ème entre Wharton St. et Filzwater St. (dans le Sud de Philadelphie).

D'après Wikipedia, l'origine de ce marché italien date de l'immigration des italiens (on s'en serait douté) dans cette zone aux environs de 1884 (ça beaucoup moins). Très rapidement, ils ouvrirent de nombreux commerces le long de la 9ème rue. Depuis, de nouvelles nationalités ont adopté ce quartier (vietnamiens, coréens, chinois et surtout mexicains).

Comme son nom l'indique, vous y trouverez des produits essentiellement italiens mais il y a aussi de nombreux magasins chinois où, comme en France ou en Espagne, les prix défient toute concurrence (ils sont forts quand même!).

C'est l'endroit parfait pour acheter vos fruits et légumes, fromages, poissons, nourriture italienne ainsi que la viande qui est bien meilleure et moins chère que celle que vous pourrez trouver dans les grandes surfaces. Ami français, je sais que tu sais ce qu'est un marché... (essaye le marché rue de Rennes tu seras surpris des prix !) mais il semble que nous soyons très chanceux parce qu'aux USA, les marchés ne courent pas les rues.


Le plus de ce marché : les couleurs ! Il y en a partout alors quand il fait bien froid ça donne un peu de bonne humeur pour affronter la semaine ! (ceci étant il est aussi ouvert durant la semaine).

Bon ne vous attendez pas non plus à un marché exceptionnel mais quand même il vaut le détour!

CE QU'IL FAUT SAVOIR : le marché italien a aussi eu son heure de gloire dans Rocky (c'est pas peu dire...).

Cliquez ici pour accéder au site de l'Italian Market (en anglais et italien)

Nuage de tags du discours d'investiture d'Obama

En me promenant sur la toile, je suis tombée sur le blog de Francis Pisani très intéressant qui donne de nombreuses données sur le discours d'investiture d'Obama.

D'après la traduction du Speech, voici le nuage de tags des mots les plus utilisés par le nouveau président. (source Wordle)

En plus, vous pourrez créer votre nuage à vous :)

Si vous avez envie de savoir combien de fois les mots "War", "Muslim", "Hope" etc ont été prononcés par les présidents des US, je vous incite à aller sur le site SpeechWars. C'est toujours intéressant d'avoir la possibilité de comparer le ton des discours.

A très vite !

Obama président, l'espoir d'une nation

Au revoir la peur, bonjour l'espoir ! Barack Obama est désormais à la tête des États-Unis tandis que son prédécesseur est retourné au Texas.

44.... il aura fallu attendre le 44ème président des USA pour voir un Homme noir au pouvoir d'un pays qui a connu les guerres civiles et la ségrégation (et qui connait encore de nombreux problèmes de discriminations raciales).

Comme vous vous en doutez, le discours d'investiture d'Obama était très attendu et je ne suis pas peu contente d'être aux États-Unis en ce jour !

A peine arrivée en cours, l'investiture d'Obama était LE sujet.

Nous avons arrêté les cours à 11h45 pour suivre "the speech" en direct sur Internet. Speech suivit par deux millions de personnes à Washington. Il y avait autant de soldats américains déployés à Washington qu' en Afghanistan, autant vous dire que la sécurité du nouveau président était assurée.

La cérémonie a été inaugurée par Aretha Franklin. Puis Joe Biden a prêté serment en tant que vice-président.

On ressentait une tension tout particulière, l'espoir tout simplement. J'ai, personnellement, beaucoup aimé le passage sur le melting-pot car c'est bien ce qui fait la force de ce pays. Il met en avant l'espoir et dit stop à la peur. Obama est un homme politique qui a une aisance oratoire très appréciable. Il sait rester humble et ne nous assomme pas de mimiques dignes d'adolescents telles que le faisait un certain George Bush ... "Give me Five..." allez hop...!

Pour ce nouveau tournant dans l'histoire des USA, je propose un jour férié mondial...non ?!

Trêve de plaisanteries, si vous souhaitez voir la vidéo du discours (traduit en français) cliquez-là.

Photo de Barack Obama, licence Creative Commons Attribution 2.0 - Auteur : realjameso16

Finale du Super Bowl

Bou :( Nous ne connaîtrons, malheureusement, pas la parade des Eagles. Les Cardinals ont remporté (non pas haut la main, mais juste remporté) la partie 32-25.

De ce fait, la finale se jouera entre les Cardinals et Pittsburgh le 1er février à Tampa en Floride (là où il faut chaud).

Remarquez ... Pittsburg fait aussi partie de l'État de Pennsylvanie... alors bon peut-être que pour l'occasion on peut changer de camp..non??.... non ! bon d'accord.

nb : vous ne voyez pas le rapport entre le Super Bowl et un panda ...moi non plus à vrai dire mais je vous mets au défi de trouver un petit Eagle tout triste...!

nb2 : si vous n'avez pas compris ce qu'est le Super Bowl cliquez-là pour lire mon premier billet sur ce sujet

Martin Luther King Day !

Depuis 1986, le troisième lundi de janvier, les américains célèbrent Martin Luther King. Il s'agit donc d'un jour férié outre-Atlantique.

"J'ai un rêve...qu'Obama soit président des USA". Voilà ce qu'aurait pu souhaiter Martin Luter King dans son célèbre discours "I have a dream" du 28 aout 1963.

Voici, très brièvement, les grandes lignes de la vie de cet homme :

• Il était pasteur baptiste afro-américain
• Il est né à Atlanta (États-Unis) le 15 janvier 1929 et est mort assassiné le 4 avril 1968 à Memphis.
• Il a mené une lutte (non violente) sans relâche pour le droit des Noirs, contre la pauvreté et pour la paix
• Il a reçu le prix Nobel de la paix en 1964
• Son plus célèbre discours : « I have a dream » (J'ai un rêve) 28 aout 1963
  
• On lui décerne la Médaille présidentielle de la liberté en 1977

Quelle magnifique coïncidence que, 24 heures avant l'investiture du nouveau président, les américains célèbrent cet homme, chef de file de la lutte pour la reconnaissance des droits des Noirs.

Un peu plus de 40 ans après sa mort, une partie de son rêve est devenue réalité.

Voici la traduction de son discours (source wikipedia)

« "Je vous le dis aujourd'hui, mes amis, bien que nous devions faire face aux difficultés d'aujourd'hui et de demain, j'ai tout de même un rêve. C'est un rêve profondément enraciné dans le rêve américain."

Je fais le rêve qu'un jour, cette nation se lève et vive sous le véritable sens de son credo : “Nous considérons ces vérités comme évidentes, que tous les hommes ont été créés égaux.”

Je fais le rêve qu'un jour, sur les collines rouges de la Géorgie, les fils des esclaves et les fils des propriétaires d'esclaves puissent s'asseoir ensemble à la table de la fraternité.

Je fais le rêve qu'un jour, même l'État du Mississippi, désert étouffant d'injustice et d'oppression, soit transformé en une oasis de liberté et de justice.

Je fais le rêve que mes quatre jeunes enfants vivront un jour dans une nation où ils ne seront pas jugés pour la couleur de leur peau, mais pour le contenu de leur personne. Je fais ce rêve aujourd'hui !

Je fais le rêve qu'un jour juste là-bas en Alabama, avec ses racistes vicieux, avec son gouverneur qui a les lèvres dégoulinantes des mots interposition et annulation; un jour juste là-bas en Alabama les petits garçons noirs et les petites filles noires puissent joindre leurs mains avec les petits garçons blancs et les petites filles blanches, comme frères et sœurs.

Je fais ce rêve aujourd'hui.

Je fais le rêve qu'un jour chaque vallée soit glorifiée, que chaque colline et chaque montagne soit aplanie, que les endroits rudes soient transformés en plaines, que les endroits tortueux soient redressés, que la gloire du Seigneur soit révélée et que tous les vivants le voient tous ensemble.

Eagles VS Cardinals

Dans quelques heures les Eagles vont affronter les Cardinals pour la finale de la conférence !

Il s'agit d'une partie décisive puisque le vainqueur ira en final du fameux Super Bowl.

Les habitants de Philadelphie ont déjà revêtu leur plus beaux vêtements pour supporter leur équipe : bonnet, casquette, pull, vestes etc (en fait, cela fait une semaine qu'ils ne les ont pas quittés, je pense...).

Le match se jouera au Stade de Phoenix dans...l'Arizona donc sur le terrain des Cardinals.

En attendant.... FLY EAGLES FLY !!!!!

Nb: ami français, si tu souhaites suivre cet évènement, tu peux regarder le match à 21h55 sur FR4

Happy New Year Boston !

Pour le passage à la nouvelle année, nous avons décidé de partir à Boston !

Boston est une ville très sympa et TRÈS froide en hiver (apparemment les températures sont froides la plus part du temps...). Ceci étant, nous avons eu la chance de découvrir cette ville sous la neige ce qui était vraiment sympa.

Pourquoi passer le 31 décembre à Boston ? tout simplement car cette ville, très étudiante, propose de nombreuses activités, spécialement le 31 décembre. Grâce au First Night Button (compter $15) nous avons eu accès à de nombreux lieux de la ville pour assister à des représentations (musique, chants, feux d'artifices, sculptures de glace...). Cela nous a permis de découvrir la ville sous un angle sympa et aussi de se réchauffer quand il faisait -15°C...!

De Philadelphia, il faut bien compter 6 heures (si vous n'avez aucun embouteillage en passant à côté de New-York...donc compter une ou deux heures de plus).

Pour le logement nous sommes allés à Berkeley Residence, YWCA. Si vous avez l'occasion d'aller à Boston, nous vous conseillons vraiment cet hostel. Par contre ne vous attendez pas à une ambiance "de folie " mais pour passer la nuit c'est très bien d'autant plus qu'il est bien situé. A ne pas confondre avec l'hostel YMCA qui, selon les commentaires des internautes, est à éviter.

Carte Boston et Cap Cod

Let's go Eagles!

Le sujet préféré des habitants de Philadelphie en ce moment est ... le Super Bowl (final du championnat de football américain) mais surtout les Eagles !

Le Super Bowl est un moment très important dans la vie d'un américain. Nous pourrions le comparer avec un match de final de coupe du monde de foot. Je ne peux, malheureusement, pas vous en dire plus pour le moment mais j'espère pouvoir vivre ce moment grâce aux Eagles de Philadelphia.

Ceci étant, voici quelques infos sur le fonctionnement du Super Bowl

• Il n'y a qu'une league : the National Football League (NFL)
  
• Cette league est composée de deux conférences :

1. la « National Football Conference » (NFC)
2. l'« American Football Conference » (AFL).

• Chaque conférence compte 16 équipes. Retenez que les Eagles font partis de la National Football Conférence (très important...)
• Les vainqueurs de ces deux conférences s'affrontent pour le titre de la NFL

Vous l'aurez compris, l'équipe de football américain de Philadelphie se nomme... Eagles !

• Leur couleur : le vert
• Leur symbole : l'aigle
  
• Leur but : devenir champion des USA en obtenant le, tant convoité, titre de la NFL (national football league)
• L'obstacle : remporté le prochain match contre les Cardinals d'Arizona (match joué dimanche 18 janvier 2009) pour avoir l'opportunité de jouer le match final.

Si vous souhaitez accéder à leur site, c'est par là.

Il ne nous reste plus qu'à attendre dimanche et à croiser les doigts!

Et surtout LET'S GO GREEN !

Nouvelle Vie à Philly

Bonjour, bonsoir, bonne nuit ... étant donné le décalage horaire ... je vous laisse choisir!

Alors tout d'abord bienvenus sur ce blog dédié (en partie) à Philadelphie, City of brotherly love

Je suis arrivée depuis presque trois semaine maintenant. Philadelphie est une ville très agréable qui, selon mes premières impressions, ne correspond pas aux stéréotypes que l'on peut avoir de THE ville américaine.

Bien sur Philadelphie à son down-town et ses buildings mais rien de vraiment très impressionnant. La ville bénéficie de jolies rues, certaines sont pavées et font la particularité de cette ville, la plus connue est Elfreth's Alley.

Je vous en dirais plus très prochainement sur cette nouvelle ville qui, malheureusement, ne connait pas un vif succès de la part des européens (shame on us ! )